Notice

Notification of Tool Updates and Site Maintenance

Notice of Automatic Language Display Optimization

SG GROUP / NOTICE

Notice of Automatic Language Display Optimization

We have enhanced our website’s language display functionality to provide visitors with a smoother, clearer, and more convenient browsing experience.

Website Update

Thank you for your continued support of SG Group.

Automatic display of the most appropriate language

SG Group has introduced an enhanced language optimization feature that automatically displays either the Japanese or English version of the website according to the language associated with a visitor’s browsing environment and other relevant settings.

This improvement is intended to help visitors reach the information they need more smoothly, including when accessing the website for the first time. In most cases, no advance configuration or additional action is required.

Automatic language detection is provided as a convenience to improve the browsing experience. Regardless of the language displayed automatically, you remain free to switch to your preferred language at any time.

How to change the display language

Should the automatically selected language differ from your preference, or should you wish to view the website in another available language, please use the language switcher displayed on the screen.

Desktop

Upper-left area

When viewing the website on a desktop or laptop computer, select your preferred language using the language switcher located in the upper-left area of the screen.

Mobile

Upper-right area

When viewing the website on a smartphone or other mobile device, use the language switcher located in the upper-right area, next to the menu button.

When an unexpected language is displayed

Depending on your device, browser, or network environment, the automatically selected language may not always match your preference. You can still change the display language at any time by using the language switcher described above.

Our continued commitment to improving the website

SG Group is committed to providing visitors in Japan and around the world with a website that makes important information clear, accessible, and easy to find.

In addition to this language display enhancement, we will continue improving navigation, readability, usability, and accessibility so that every visitor can enjoy a more consistent and convenient experience.